В своих письмах, с одним из которых ознакомилось агентство Associated Press, Николас Картье (Nicolas Chartier) призывал киноакадемиков, определяющих лауреатов премии "Оскар", голосовать за "Повелителя бури", а не "за картину, съемки которой обошлись в 500 миллионов долларов". Получившие письма расценили подобное заявление как прямой намек на картину Джеймса Кэмерона "Аватар", так как больше ни одна из номинированных на "Оскар" картин не обошлась в такую сумму. По словам официального представителя академии Лесли Ангер, своими действиями Картье нарушил этический кодекс киноакадемии, предприняв "попытку продвинуть какой-либо кинофильм или достижения, бросив тень на конкурирующую картину или достижение". Как уточняет Associated Press, в некоторых своих письмах продюсер прямо призывал присвоить "Повелителю бури" первое место, а "Аватару" - десятое. В настоящее время академия решает, каким образом наказать нарушителя, который уже принес извинения за свой поступок, объяснив его наивностью и волнением перед церемонией награждения. По информации источников агентства, в наказание может быть принят целый ряд разных мер - от лишения Картье билета на церемонию вручения "Оскара", до исключения "Повелителя бури" из списка номинантов на кинопремию, что, однако, маловероятно. Также возможно, что в случае победы картины Кэтрин Бигелоу, Картье будет отказано в предоставлении членства в киноакадемии, сообщает Lenta.ru. Как отмечает The Washington Times, нарушение продюсера, скорее всего, на исход голосования не повлияет, так как большинство членов киноакадемии уже сделали свой выбор. Церемония вручения премии "Оскар" состоится 7 марта. Главными претендентами на победу являются картины "Повелитель бури" и "Аватар", каждая из которых претендует на девять золотых статуэток.